查看: 93|回复: 15

[日语] Chœurs de l'armée sovietique-心さわぐ青春のうた(歌唱动荡的青春)

[复制链接]
回到未来 (446752)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 3 名

发帖:NO. 77 名

在线:NO. 1 名

我的人缘8
发表于 2021-6-15 14:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册 微信登录

x
本帖最后由 回到未来 于 2021-6-15 14:56 编辑




就是忽然想听歌了


Забота у нас простая,
我们有一个平凡的愿望
Забота наша такая:
我们的愿望就是这样:
Жила бы страна родная, —
愿亲爱的祖国日益富强——
И нету других забот.
除此别无个人奢望
И снег, и ветер,
听风雪喧嚷
И звёзд ночной полёт…
望夜空流星飞翔
Меня мое сердце
我心向我呼唤
В тревожную даль зовёт.
奔向动荡的远方
Пускай нам с тобой обоим
让我们和你结成朋友
Беда грозит за бедою,
挺过那接连的灾殃
Но дружба моя с тобою
只有你我真挚的友谊
Лишь вместе со мной умрёт.
就算死亡也不会终场
И снег, и ветер,
听风雪喧嚷
И звёзд ночной полёт…
望夜空流星飞翔
Меня мое сердце
我心向我呼唤
В тревожную даль зовёт.
奔向动荡的远方
Пока я ходить умею,
只要我还能行走
Пока глядеть я умею,
只要我还能看见
Пока я дышать умею,
只要我还能呼吸
Я буду идти вперёд.
我就不停地冲向理想
И снег, и ветер,
听风雪喧嚷
И звёзд ночной полёт…
望夜空流星飞翔
Меня мое сердце
我心向我呼唤
В тревожную даль зовёт.
奔向动荡的远方
И так же, как в жизни каждый,
如同每个年轻的生命一样
Любовь ты встретишь однажды.
你也会遇到那位真心恋人
С тобою, как ты, отважно
就如同你,勇敢顽强
Сквозь бури она пройдёт.
一同战胜可怕风浪
И снег, и ветер,
听风雪喧嚷
И звёзд ночной полёт…
望夜空流星飞翔
Меня мое сердце
我心向我呼唤
В тревожную даль зовёт.
奔向动荡的远方
Не думай, что всё пропели,
万籁俱寂只是假象
Что бури все отгремели.
别以为风暴已经不响
Готовься к великой цели,
时刻准备奔往伟大目标
А слава тебя найдёт.
行进中领悟你的荣光
И снег, и ветер,
听风雪喧嚷
И звёзд ночной полёт…
望夜空流星飞翔
Меня мое сердце
我心向我呼唤
В тревожную даль зовёт.

奔向动荡的远方


SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 15:12 来自手机 | 显示全部楼层
坐下等小姐姐

点评

别指望了 此地对妹子吸引力-10  详情 回复 发表于 2021-6-15 16:44
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

夏、暖男 (591510)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 411 名

发帖:NO. 174 名

在线:暂未上榜

我的人缘0
发表于 2021-6-15 15:13 来自手机 | 显示全部楼层
好听。
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

回到未来 (446752)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 3 名

发帖:NO. 77 名

在线:NO. 1 名

我的人缘8
发表于 2021-6-15 16:44 | 显示全部楼层

别指望了 此地对妹子吸引力-10

点评

那我把小姐姐们喊来  详情 回复 发表于 2021-6-15 16:47
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 16:47 来自手机 | 显示全部楼层
回到未来 发表于 2021-6-15 16:44
别指望了 此地对妹子吸引力-10

那我把小姐姐们喊来

点评

多谢捧场!  详情 回复 发表于 2021-6-16 13:45
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 16:47 来自手机 | 显示全部楼层
小姐姐们快来听歌。 @尔尔  @wantu

点评

来啦来啦,带好了荧光棒  详情 回复 发表于 2021-6-15 19:04
我来了我来了  详情 回复 发表于 2021-6-15 17:16
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

尔尔 (597340)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 614 名

发帖:NO. 213 名

在线:暂未上榜

我的人缘1
发表于 2021-6-15 17:16 来自手机 | 显示全部楼层
瘟暧 发表于 2021-6-15 16:47
小姐姐们快来听歌。 @尔尔  @wantu

我来了我来了

点评

场外应援,爱你爱你  详情 回复 发表于 2021-6-15 17:17
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 17:17 来自手机 | 显示全部楼层
尔尔 发表于 2021-6-15 17:16
我来了我来了

场外应援,爱你爱你

点评

挥舞荧光棒~ 我圣魔导最闪亮~  详情 回复 发表于 2021-6-15 17:20
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

尔尔 (597340)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 614 名

发帖:NO. 213 名

在线:暂未上榜

我的人缘1
发表于 2021-6-15 17:20 来自手机 | 显示全部楼层
瘟暧 发表于 2021-6-15 17:17
场外应援,爱你爱你

挥舞荧光棒~
我圣魔导最闪亮~

点评

撒花撒花 我家姑娘美如画  详情 回复 发表于 2021-6-15 17:29
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 17:29 来自手机 | 显示全部楼层
尔尔 发表于 2021-6-15 17:20
挥舞荧光棒~
我圣魔导最闪亮~

撒花撒花
我家姑娘美如画
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

wantu (537209)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 150 名

发帖:NO. 69 名

在线:NO. 857 名

我的人缘0
发表于 2021-6-15 19:04 来自手机 | 显示全部楼层
瘟暧 发表于 2021-6-15 16:47
小姐姐们快来听歌。 @尔尔  @wantu

来啦来啦,带好了荧光棒

点评

一起挥舞双臂~  详情 回复 发表于 2021-6-15 19:21
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 19:21 来自手机 | 显示全部楼层
wantu 发表于 2021-6-15 19:04
来啦来啦,带好了荧光棒

一起挥舞双臂~

点评

垫脚,挥棒,尖叫,high起来  详情 回复 发表于 2021-6-15 19:26
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

wantu (537209)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 150 名

发帖:NO. 69 名

在线:NO. 857 名

我的人缘0
发表于 2021-6-15 19:26 来自手机 | 显示全部楼层
瘟暧 发表于 2021-6-15 19:21
一起挥舞双臂~

垫脚,挥棒,尖叫,high起来

点评

一起呼叫 没有烦恼 除了呼吸其他不重要 除了现在什么都忘掉  详情 回复 发表于 2021-6-15 19:33
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-15 19:33 来自手机 | 显示全部楼层
wantu 发表于 2021-6-15 19:26
垫脚,挥棒,尖叫,high起来

一起呼叫
没有烦恼
除了呼吸其他不重要
除了现在什么都忘掉
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

回到未来 (446752)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 3 名

发帖:NO. 77 名

在线:NO. 1 名

我的人缘8
发表于 2021-6-16 13:45 | 显示全部楼层
瘟暧 发表于 2021-6-15 16:47
那我把小姐姐们喊来

多谢捧场!

点评

网球三巨头也看到了 不用谢哈哈哈哈  详情 回复 发表于 2021-6-16 13:54
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

瘟暧 (311602)

SAYLOVE Top100

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 178 名

我的人缘2
发表于 2021-6-16 13:54 来自手机 | 显示全部楼层
回到未来 发表于 2021-6-16 13:45
多谢捧场!

网球三巨头也看到了
不用谢哈哈哈哈
SAYLOVE | 交友社区 - 女性喜爱的交流平台
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

SAYLOVE社区提醒您:网络有风险,交友需谨慎。

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|

Copyright © 2012-2021 SAYLOVE社区  皖ICP备17014804号

返回顶部